Ето тук авторът на текста на тази иначе луксозна реклама е решил да съгласува изненадващо с популярното народно название на този модел автомобил – хикс петица.
Коментари
12 коментара
Кажете нещо по темата
Ето тук авторът на текста на тази иначе луксозна реклама е решил да съгласува изненадващо с популярното народно название на този модел автомобил – хикс петица.
12 коментара
Кажете нещо по темата
или с кола? С хикс петица е по-забавно.
не си прав, защото на снимката виждаме кола, и ако заместим бмв екс 5 с кола, ще си стане доста съгласувано даже. т.е. няма нужда да издребняваме.
И в крайна сметка на кой по дяволите му дреме?
на който трябва :-)
Не би било правилно да се съгласува с кола, защото това не е кола а високопроходим автомобил или SUV.
а и няма кола, а има автомобил
@ сребка: има, в спора се ражда истината
имали всъщност смисъл в тази дискусия при положение, че този който е измислил рекламата вероятно съвсем не се е замислил за това дали има в предвид ‘кола’ или ‘хикс петица’ ?
Има ли някакво правило за родовете при автомобилите всъщност? Вчера видях един борд на Хонда, на който пишеше „Новият Хонда…“, а в общия случай пишат „новата име-на-кола“. Очевидно логиката в единия случай е новият автомобил, а в другия е новата кола. Кое, ако някое въобще, е по-правилно. И така ли трябва да е логиката, а не по модела на колата. Например новият Сивик, но новата Фабия.
така е като не си оптимизираме прилагателните :)
в повечето езици си има правила за това. в българския няма.
Автомобила е същия просто някой се е постарал да нарисува този автомобил..Емблемата е същата промяната е само във главата!